Dominique Bertail naît à Tours en 1972. Il y vit jusqu’à son entrée au lycée, puis il fait un petit tour par Caen, où il passe son baccalauréat. S’ensuivent deux années aux Beaux-Arts de Rennes, puis trois autres à l’atelier de bande dessinée des Beaux-Arts d’Angoulême (1992 à 1995). C’est là qu’il rencontre Thierry Smolderen avec lequel il publie “L’enfer des Pelgram” (Delcourt, 1998 et 2000) et cofonde le site coconino-world.com (avec Josepe et Navailles). Il y fait aussi la connaissance de l’éditeur Alain Beaulet chez qui il publie “L’Homme-Tableau” (2000) et “L’Homme-Nuit” (2002).
En 2004 paraît “Shandy, un Anglais dans l’empire” (Delcourt, 2004 et 2006), avec le scénariste Matz.
En 2008, il retrouve Thierry Smolderen et, ensemble, ils signent la série “Ghost money” (Dargaud, 2008-2016).
Quand il ne travaille pas à un album, Dominique réalise des illustrations, pour ‘Je bouquine’, par exemple, il collabore régulièrement à ‘Fluide glacial’ et travaille sur des story-boards pour la télévision, l’animation, le cinéma et la publicité.
Depuis 1998, il vit et travaille à Paris, où il est représenté par la galerie Arludik.