Dominique Bertail naît à Tours en 1972. Il y vit jusqu’à son entrée au lycée, puis il fait un petit tour par Caen, où il passe son baccalauréat. S’ensuivent deux années aux Beaux-Arts de Rennes, puis trois autres à l’atelier de bande dessinée des Beaux-Arts d’Angoulême (1992 à 1995). C’est là qu’il rencontre Thierry Smolderen avec lequel il publie « L’enfer des Pelgram » (Delcourt, 1998 et 2000) et cofonde le site coconino-world.com (avec Josepe et Navailles). Il y fait aussi la connaissance de l’éditeur Alain Beaulet chez qui il publie « L’Homme-Tableau » (2000) et « L’Homme-Nuit » (2002).

En 2004 paraît « Shandy, un Anglais dans l’empire » (Delcourt, 2004 et 2006), avec le scénariste Matz.

En 2008, il retrouve Thierry Smolderen et, ensemble, ils signent la série « Ghost money » (Dargaud, 2008-2016).

Quand il ne travaille pas à un album, Dominique réalise des illustrations, pour ‘Je bouquine’, par exemple, il collabore régulièrement à ‘Fluide glacial’ et travaille sur des story-boards pour la télévision, l’animation, le cinéma et la publicité.

Depuis 1998, il vit et travaille à Paris, où il est représenté par la galerie Arludik.