En 1966, se retrouvant dans l’urgent besoin d’un bon assistant, Mittei (« Indésirable Désiré » – « Modeste et Pompon ») lui propose ensuite d’occuper ce poste. Dany, bien évidemment, l’accepte sans se faire prier ! Mais, un an plus tard, l’appel des drapeaux l’oblige à interrompre cette collaboration. Ses devoirs militaires ne sont toutefois pas trop astreignants. Dany peut dès lors s’adonner à sa passion de la bédé: il illustre des contes et met en images de courtes histoires complètes pour le « Journal Tintin ».

Démobilisé, le jeune dessinateur s’installe à Bruxelles et entre au Studio Greg où il collabore à la création de diverses séries. En 1968, sous l’impulsion de Greg, il crée un monde onirique où la fantaisie, l’humour et la poésie règnent en maître: celui d' »Olivier Rameau » (Le Lombard, ensuite P&T)

D’autres réalisations mémorables s’ensuivront. Avec Greg encore, Dany produira les aventures de « Jo Nuage et Kay Mc Cloud », une série qui parodie les exploits des équipes de super-policiers. Avec Greg toujours et succédant à Hermann, il dessinera deux épisodes de « Bernard Prince » pour Le Lombard.

Avec la complicité de Jean Van Hamme (« Thorgal » – « XIII » – « Largo Winch »), Dany illustre ensuite les aventures d' »Arlequin » où l’humour et l’action s’entremêlent astucieusement. Dans un style réaliste totalement différent et sur un scénario du même Jean Van Hamme, il crée un récit d’une densité remarquable, une « Histoire sans Héros » ! Réédité dans la collection « Signé » du Lombard, cet album connaît à présent une suite intitulée « 20 Ans après » (avril 1997).

Pour les Editions P&T, Dany a en outre conçu des albums coquins : « Ca vous intéresse ? » , »On va plus loin », « Vous n’avez pas honte ? »…

Dany a imaginé et mis en images une nouvelle série d’aventure qui prône la liberté et qui a pour cadre les grands espaces tumultueux de l’Afrique centrale. « Equator », c’est son titre, compte déjà deux épisodes actuellement édités par Le Lombard: « Caro » et « Katale ».