50 ans se sont écoulés. Les Indiens sont désormais parqués dans des réserves aux conditions de vie dramatiques. Dans cet environnement, Amos, un jeune Sioux de seize ans coupé de ses racines, se voit confronté aux démons d’un peuple déboussolé : alcoolisme, racisme, violence, misère… L’adolescent apprend pourtant qu’il est l’arrière-arrière-petit-fils de « Celui qui est né deux fois ». Soutenu par ses proches, Amos prend conscience de ses talents de guérisseur, de la noblesse de sa race et du rôle qu’il peut jouer…