In the magical and barbaric middle ages, little Laïyna grew up in the woods among the elves and goblins who gave her their knowledge. However, the day comes when Laïyna feels drawn by the world of man. She is daring enough to cross the walls of the terrible fortress where the princess Lhyiis lives. However, it is against the law to mix the world of elves with the real world. From such confusion can only come bad things.
A magical tale by Pierre Dubois, splendidly put into pictures by the brush of René Hausman.