Wood-City serait une bourgade comme tant d’autres dans l’Arizona s’il n’y avait pas son shérif Dog Bull et son adjoint Kid Ordinn.

L’un ne peut cependant se passer de l’autre et inversément. Dog Bull et Kid Ordinn, c’est Laurel et Hardy au Far West. Le cow-boy Chick Bill et Petit-Caniche, rusé comme tout Sioux, sont heureusement là pour débrouiller les embrouilles.

En 1953, cela fait donc plus de 50 ans, Le Lombard lance la revue «Junior» destinée aux enfants qui n’ont pas l’âge de lire «Tintin». La vedette en est Chick Bill !

Tibet est un dessinateur débutant lorsqu’en 1950, Le Lombard l’engage comme assistant à la mise en pages du journal «Tintin». Un jour, l’éditeur lui demande de créer une série animalière dans l’esprit de Disney. Naissent ainsi Chick Bill, un cow-boy avec une crinière de lionceau, Petit-Caniche, un Sioux à tête de chiot, Dog Bull, un shérif à face de bouledogue, et Kid Ordinn, son adjoint au museau de cochon. Ils vivent dans l’Arizona où les Indiens sont emplumés comme des oiseaux. Les trouvant monstrueux, Hergé refuse de les accueillir dans son journal !

Peu à peu, Tibet humanisera les traits de ses personnages jusqu’à les rendre dignes de l’approbation d’Hergé. En 1955, Chick Bill et ses amis deviendront des vedettes du Lombard à l’instar de Ric Hochet lancé la même année par Tibet et Duchâteau.

Les titres les plus anciens, désormais épuisés, sont réédités sous forme d’intégrales.